Los afganos se preparan para un invierno brutal: NPR


Los afganos esperan la asistencia alimentaria del Programa Mundial de Alimentos en Kabul en octubre.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


Los afganos esperan la asistencia alimentaria del Programa Mundial de Alimentos en Kabul en octubre.

Claire Harbage/NPR

KABUL — Cada dos semanas, Mari Jaan, de 50 años, se une a cientos de otros afganos en una larga fila para recibir alimentos, donde espera algunos artículos modestos: una jarra de aceite para cocinar, bolsas de harina, lentejas, sal.

Incluso después de recoger este botín, su bolso es ligero y sus cargas en casa cada vez más pesadas.

“La electricidad, el agua, todo ha sido cortado”, dice Mari Jaan. Su marido ha estado desempleado y enfermo durante gran parte del último año. “Ha sido imposible pagar las facturas sin él”.

Pero lo que realmente la preocupa es la proximidad del invierno.

“No estamos preparados. No tenemos carbón, no tenemos madera y definitivamente no tenemos suficiente para comer”, dice, mientras espera un par de horas frente a las puertas de una distribución de alimentos. centro dirigido por el Programa Mundial de Alimentos.

Las mujeres esperan afuera del centro de distribución donde el Programa Mundial de Alimentos entrega asistencia alimentaria en octubre.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


Las mujeres esperan afuera del centro de distribución donde el Programa Mundial de Alimentos entrega asistencia alimentaria en octubre.

Claire Harbage/NPR

Cuando el gobierno de Afganistán colapsó el año pasado y los talibanes regresaron al poder, se desató una gran crisis humanitaria. Los gobiernos e instituciones donantes como el Fondo Monetario Internacional cortaron su asistencia, lo que hizo que la economía del país cayera en picada y dejó a innumerables afganos sin trabajo ni ingresos.

En estos días, más del 90 % de los afganos no tienen suficientes alimentos para comer, según el PMA y el Inspector General Especial para la Reconstrucción de Afganistán, y las dificultades que atravesaron las familias el año pasado parecen insuperables este año.

“Cuando hablamos con la gente en nuestros sitios de distribución, todos nos dicen: ‘El invierno pasado fue difícil, pero no tenemos idea de cómo superaremos el próximo invierno'”, dice Philippe Kropf, portavoz del PMA en Kabul.

En Afganistán, el hambre golpea con más fuerza en invierno

Esta semana, el Comité Internacional de la Cruz Roja informó que los casos de desnutrición infantil atendidos en sus hospitales en Afganistán son un 90 % más altos este año que en 2021. El grupo de ayuda también informó que un hospital infantil al que apoya en Kabul ha visto un Aumento del 55% en el número de niños menores de 5 años que reciben tratamiento por neumonía, ya que las personas luchan por mantener sus hogares calientes.

Ciertos trabajos, como la construcción, se detienen temporalmente durante los meses más fríos, lo que deja a los jornaleros de Afganistán sin un ingreso estable durante ese período.

El trabajador de la construcción Shahzaman Mohammadi, de 32 años, hace fila para recibir asistencia alimentaria.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


El trabajador de la construcción Shahzaman Mohammadi, de 32 años, hace fila para recibir asistencia alimentaria.

Claire Harbage/NPR

“Los sitios de construcción generalmente se congelan en el invierno y muchos de nosotros en la construcción no tenemos trabajo y no ganamos dinero en los meses de invierno”, dice Shahzaman Mohammadi, de 32 años, esperando al final de la cola. la línea de alimentos.

La cosecha del país este año, particularmente de trigo, fue mucho más baja de lo esperado, en parte debido a una larga sequía, pero también al aumento de los costos de combustible y fertilizantes. Todo esto significa que muchas familias en el campo pueden tener dificultades para pasar el invierno solo con la agricultura de subsistencia. Es posible que no sea posible llevar ayuda a esas comunidades y aldeas más remotas, dependiendo del clima y las condiciones de las carreteras.

Los hogares tambaleantes, que apenas pueden mantenerse a sí mismos, tal vez tengan que tomar la misma decisión difícil este año que se vieron obligados a tomar el invierno pasado: gastar el poco dinero que tienen en alimentos o en carbón y leña para calentarse.

Las organizaciones de ayuda también se encuentran en una situación más difícil este año, dice Kropf.

Las carretillas se cargan con aceite, sal, harina y lentejas en un centro de distribución del PMA en Kabul.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


Las carretillas se cargan con aceite, sal, harina y lentejas en un centro de distribución del PMA en Kabul.

Claire Harbage/NPR

El PMA dice que necesita más de mil millones de dólares en fondos adicionales para mantener sus operaciones en Afganistán durante el invierno. La guerra en Ucrania provocó un aumento masivo en los precios de los alimentos y la energía este año, informa. La canasta de alimentos del grupo de ayuda es un 20% más cara que el año pasado.

El rostro cambiante del hambre

En Kabul, no es raro encontrar antiguos maestros, miembros del ejército e incluso empleados del gobierno esperando dinero en efectivo o ayuda alimentaria.

“Estamos viendo una cara cambiante del hambre en Afganistán”, dice Kropf. “Con la desaparición de los trabajos, con la economía en una situación de colapso, ahora estamos viendo personas haciendo fila para recibir asistencia alimentaria que nunca habrían creído en sus vidas que estarían haciendo fila para recibir ayuda”.

Khudai Nazar, de 41 años, está entre ellos.

Durante años, arregló neumáticos pinchados para ganarse la vida y pudo mantener a su familia de nueve. Pero esa seguridad financiera terminó poco después de que el gobierno colapsara y él perdiera su trabajo.

Khudai Nazar, de 41 años, se ganaba la vida reparando neumáticos pinchados y podía mantener a su familia de nueve. Pero esa seguridad financiera terminó poco después de que el gobierno colapsara y él perdiera su trabajo.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


Khudai Nazar, de 41 años, se ganaba la vida reparando neumáticos pinchados y podía mantener a su familia de nueve. Pero esa seguridad financiera terminó poco después de que el gobierno colapsara y él perdiera su trabajo.

Claire Harbage/NPR

“Tuvimos que hacer muchos recortes para salir adelante”, dice Nazar, mientras se abre camino a través de una línea de comida. “Solíamos comer carne varias veces a la semana; ahora tenemos suerte si podemos comerla un par de veces al mes”.

No culpa al nuevo gobierno por cambiar su vida. Pocos de los que esperan en la fila del centro de distribución del PMA lo hacen. En cambio, muchos ven a la comunidad internacional en falta.

“La vida era mucho mejor antes de la llegada del Emirato Islámico”, dice Nazar, refiriéndose al gobierno talibán. “Las sanciones impuestas a este gobierno nos han afectado a todos”.

Si bien ciertos líderes talibanes, ahora en el gobierno, se han enfrentado durante mucho tiempo a sanciones internacionales, el país y sus instituciones no. Los factores económicos que han trastornado la vida de tantos afganos tienen más que ver con el reconocimiento internacional de los talibanes.

Filas de personas serpentean por el patio de un centro de distribución de alimentos en Kabul en octubre.

Claire Harbage/NPR


ocultar título

alternar título

Claire Harbage/NPR


Filas de personas serpentean por el patio de un centro de distribución de alimentos en Kabul en octubre.

Claire Harbage/NPR

Estados Unidos involucró a los talibanes en conversaciones de paz durante la administración Trump, pero ni Washington ni ningún otro país reconoce a los talibanes como el gobierno legítimo de Afganistán. Estados Unidos y otros revocaron las credenciales del banco central de Afganistán, bloqueando el acceso del país al sistema bancario internacional y $9 mil millones que tenía en reservas de moneda extranjera.

La administración Biden ha liberado 3.500 millones de dólares del total para necesidades humanitarias cruciales a través de la creación de una fundación destinada a eludir a los talibanes. Pero los gobiernos y las instituciones financieras siguen preocupados por reanudar sus propios programas.

Después de rechazar repetidas solicitudes de NPR para una entrevista, la oficina del portavoz del FMI envió esta declaración: “Dado que sigue habiendo una falta de claridad dentro de la comunidad internacional con respecto al reconocimiento de un gobierno en Afganistán, el FMI ha pausado su compromiso con Afganistán. .”

Es en este contexto que millones de afganos, así como grupos de ayuda humanitaria, se preparan para un crudo invierno.

“Estamos preocupados, sabemos que será difícil”, dice Mohammadi, el trabajador de la construcción. “Todo está en manos de Dios ahora”.